To my uncle I dedicate this volume in token of affection and gratitude.
我谨以此书献给我的叔父,以表示对他的敬爱和感激之情.
网络文摘精选
If my uncle decides to trust you, our entire future will depend on that decision.
如果我们决定信任你, 我们的将来就不得不寄托在你们身上.
电影对白
In such an exigence my uncle's advice and assistance would be everything in the world.
情况如此紧急,非请舅父前来协助指点不可.
互联网摘选
The puppy in my uncle's always plays with balls of thread which fall to the ground.
叔叔家的小狗总是把掉在地上的线团当玩具.
互联网摘选
My uncle was a hard-nosed army officer who had seen service in two wars.
我叔叔是位严格而又倔强的军医,他曾身经两次大战.
《简明英汉词典》
These rooms are swept and cleaned every year when your uncle , my husband, returns home.
——这些房子,每年你姑爹回家时都打扫一次.
汉英文学 - 散文英译
My advice, upon the whole, is to make a very easy bargain with your uncle.
总的看来, 我的意见是:跟你的叔叔作一次宽大的交易.
词典精选例句
Sitting in my uncle's lap , being humored all the way, I was feeling very good.
那时舅舅抱着我, 哄着我, 我觉得很温暖.
汉英文学 - 散文英译
